Friday, 14 June 2013

Lirik Lagu dan Terjemahan - Love Like This_OST. Fashion King_Lee Young Hyun

 



나를 미워한대도 
(Nareul miweohandaedo)
Bahkan jika kau membenciku



나를 지나친대도 
(Nareul jinachindaedo)
Bahkan jika kau mengabaikanku



아련하게 차오르는
(Aryeonhage chaoreuneun)
Bahkan jika samar terkikis



그리움만 내게 준대도
(Geuriumman naege jundaedo)
Aku tetap memiliki kerinduan untukmu



사랑은 이렇게
(Sarangeun ireohke)
Cinta seperti ini



사랑은 이렇게
(Sarangeun ireohke)
Cinta seperti ini



어느날의 너를 내 안에 채워가고
(Eoneunarui neoreul nae ane chaeweogago)
Suatu hari kau akan mengisi kekosonganku



시린 내 가슴에
(Sirin nae gaseume)
Bahkan jika sakit dalam hatiku



눈물을 남겨도
(Nunmureul namgyeodo)
Bahkan jika penuh dengan airmata



널 안고 살아갈테니
(Neol ango saragaltheni)
Aku akan hidup dengan memelukmu



사랑은 눈물을 지운다
(Sarangeun nunmureul jiunda)
Cinta menghapus airmata



그저 미안한 사람
(Geujeo mianhan saram)
Dia seorang yang kasihan



그저 고마운 사람
(Geujeo gomaun saram)
Dia seorang yang merasa bersyukur



지금부터 내 사랑은
(Jigeum butheo nae sarangeun)
Mulai sekarang cintaku



너만 볼 수 있을 테니까
(Neoman bol su isseul thenikka)
Karena aku hanya akan melihatmu



사랑은 이렇게
(Sarangeun ireohke)
Cinta seperti ini



사랑은 이렇게
(Sarangeun ireohke)
Cinta seperti ini



어느날의 너를 내 안에 채워가고
(Eoneunarui neoreul nae ane chaeweogago)
Suatu hari kau akan mengisi kekosonganku



사랑은 나에게 돌이킬 수 없는
(Sarangeun naege dorikhil su eobneun)
Bagiku cinta tak dapat diubah



상처를 남긴다해도
(Sangcheoreul namgidahaedo)
Bahkan jika ada bekas luka



그 위에 사랑을 덮는다
(Geu wie sarangeul deopneunda)
Cinta akan menutupi itu



울고있는 나는
(Ulgo inneun naneun)
Aku menangis



슬퍼하는 나는 
(Seulpheohaneun naneun)
Aku bersedih



내 안의 깊은 널
(Nae anui gipheun neol)
Kau berada sangat dalam diriku



바라볼 뿐인걸
(Barabol ppuningeol)
Hanya bisa melihat seperti ini



사랑은 이렇게
(Sarangeun ireohke)
Cinta seperti ini



눈물을 남겨도
(Nunmureul namgyeodo)
Bahkan jika penuh dengan airmata



널 안고 살아갈테니
(Neol ango saragaltheni)
Aku akan hidup dengan memelukmu



사랑은 눈물을 지운다
(Sarangeun nunmureul jiunda)
Cinta menghapus airmata

No comments:

Post a Comment